Handbuch
Bessere Vorlese-Stimmen
Hochwertige Text-to-Speech-Stimmen für die Vorlesefunktion auf iOS und Android installieren — inklusive der empfohlenen Google-Stimmen.
Warum bessere Stimmen?
Die Vorlesefunktion (der Reader und das Vorlesen in den Übungen) nutzt die Text-to-Speech-Stimmen deines Geräts. Die vorinstallierten Stimmen klingen oft etwas roboterhaft — mit ein paar Handgriffen bekommst du deutlich natürlichere Stimmen. Welche davon VokabelBox benutzt, wählst du anschließend unter Stimme auswählen (bis zu fünf pro Sprache).
iOS: hochwertige Stimmen laden
Apple bietet für viele Sprachen „Premium”- bzw. „erweiterte” Stimmen, die du kostenlos nachlädst:
- Öffne die Einstellungen deines iPhones oder iPads.
- Gehe zu Bedienungshilfen → Gesprochene Inhalte → Stimmen.
- Wähle die gewünschte Sprache.
- Tippe bei einer Stimme auf das Download-Symbol — die als „Premium” oder „erweitert” markierten Stimmen klingen am besten.
Danach stehen die neuen Stimmen in VokabelBox automatisch zur Auswahl.
Android: Google-Stimmen installieren (empfohlen)
Auf Android empfehlen wir die Google-Sprachausgabe — sie klingt natürlich und deckt viele Sprachen ab:
- Installiere Speech Services by Google aus dem Play Store (oft schon vorinstalliert).
- Öffne die Einstellungen deines Geräts.
- Gehe zu Text-zu-Sprache — je nach Hersteller unter Allgemeine Verwaltung, Sprachen & Eingabe oder Bedienungshilfen.
- Wähle als bevorzugte Engine die Google-Sprachausgabe und lade über Sprachdaten installieren die Stimmen deiner Sprache nach.
Anschließend wählst du die Stimmen in VokabelBox unter Stimme auswählen.
Tipp: Manche besonders guten Stimmen benötigen eine Internetverbindung. In VokabelBox siehst du bei jeder Stimme, ob sie offline funktioniert.